2006-07-29 19:32 CEST [direkter Link]
Google Map mit GMO-Feldern unerwünscht
"Greenpeace Frankreich darf nach einem Urteil eines französischen Gerichts vom Mittwoch auf einer Website mithilfe von Google Map nicht die Lage von Feldern der Öffentlichkeit bekannt machen, auf denen genveränderter Mais von Monsanto angebaut wird. Nach Ansicht der französischen Regierung hat die Öffentlichkeit keinen Anspruch auf Information über die Lage der Felder. Die EU-Richtlinie 2001/18 schreibt es allerdings den Ländern vor, öffentlich einsehbare Listen der Felder anzulegen, auf denen genveränderte Pflanzen angebaut werden."
"Greenpeace Frankreich darf nach einem Urteil eines französischen Gerichts vom Mittwoch auf einer Website mithilfe von Google Map nicht die Lage von Feldern der Öffentlichkeit bekannt machen, auf denen genveränderter Mais von Monsanto angebaut wird. Nach Ansicht der französischen Regierung hat die Öffentlichkeit keinen Anspruch auf Information über die Lage der Felder. Die EU-Richtlinie 2001/18 schreibt es allerdings den Ländern vor, öffentlich einsehbare Listen der Felder anzulegen, auf denen genveränderte Pflanzen angebaut werden."
Das Recht der Auslegung ist oft wichtiger als das Recht selber